Cherating Beach Malaysia

Ich reise schon seit den 80ern in dieses Resort. Viel hat sich tatsächlich nicht geändert und es wäre sicherlich mal eine Renovierung angebracht. Alles in allem ist es für mich aber wie „Nach Hause kommen“ und das zählt doppelt ;)

En remerciement à l’ensemble de l’équipe de G.O. notamment Samy à la piscine, marina pour les petits, Iris et Felicia à la boutique.
une réussite!!!

４２年振りにチェラティンを訪れ､バカンスを楽しみました。
日本人旅行者の少なさと中国人旅行者の多さに驚きました。
至る所にある掲示物・レストランのメニューまで中国語併記があり､日本語記載は殆どありません。
翻訳アプリを使ってどうにか理解しましたが、アウドドア・ツアーの説明も全て英語。
英語力の無さを痛感しつつも、身振り手振りでどうにか理解し対応しました。
もっともっと日本人の利用を増やしていく必要を感じました。
旅行代理店の皆さまから顧客へのクラブメッドアピールも必要でしょう。
日本人スタッフの皆様には本当に親切にしていただきました。
日本人の皆さんがどんどん訪問して､日本人スタッフの増員と日本語表記の増加に結びつけていただきたいと思っています。
快晴に迎えられ､最高のバカンスを楽しめました。
ＧＯ（スタッフ）のユイナさん､大変お世話になりました。
多くの思い出に暫し浸りたいと思っています。
またいつの日かチェラティンバカンスを楽しめたらと思っています。